歐巴馬告訴黑人學生：你們沒有時間再找藉口 (no time for excuses for black men)

畢業季將至，美國又會出現很多經典的畢業演講了。昨天，美國總統歐巴馬在以往很多黑人就學的Morehouse College對應屆畢業生發表一場演講，最重要的一句話相當吸引人－－

同樣是黑人的歐巴馬，「訓示」這間學校的黑人學生們：「今天，黑人已經沒有時間去找藉口說自己因為是黑人而不成功。」(There’s no time for excuses for black men)

他的意思是，以前黑人常常說是因為種族歧視而導致工作不順遂、薪資低、處處被打壓，但美國社會現在已沒有這樣的歧視，所以不能這樣說了。

重點是，歐巴馬用了「藉口」(excuses)這個字。

而且強調，「沒時間」(no time)了。

讓我想到，前陣子剛有一位年輕人，告訴我說，現在不保護新進的員工、不提高就業率、不提高最低薪資…等等。他抱怨了很久很久之後，告訴我他希望我介紹我演講中所提及的一位朋友的設計公司給他，我欣然幫他介紹了。

一個月後，我問那位朋友，這年輕人如何？

朋友說，當天來面試，那位年輕的應徵者也是講了「一大堆」。

「但當我考他最關鍵的幾個問題，他卻住口了。」我朋友苦笑：「因為他答不出來。」

亞洲社會人人已經很平等了，沒有膚色之分，沒有種族之分，而且，「年輕」從來就不應該是「低薪」的同義字，甚至「學歷」也不和「薪水」畫上等號。

歐巴馬的這一席話，並不是在罵黑人說他們都是喜歡找藉口，他顯然有更深一層的意涵，尤其，他是說：「已經沒有時間找藉口」。

什麼叫「沒有時間」找藉口？

意思就是，再繼續找藉口下去，便錯失了起飛的時機。

有些人忙著準備自己，有些人卻沮喪的以藉口來舉白旗投降了。

如果沒有藉口說自己「不被平等看待」，若沒有藉口說自己「沒被幫助」，或許會更有「信心」，去把握現在的時間、努力做一些事，然後在努力過後，果然得到了應有的報酬。

藉口會打擊自信，不向權勢低頭，不舉白旗投降，沒時間了，今天就上前去成功吧！