在MSN上寫著我要去「灣區」，許多人問我同樣的問題：「什麼是『灣區』？」我說幾乎就是大舊金山區的意思。灣就是舊金山灣，這裡還有一個模糊的名稱叫矽谷。
這幾天在「灣區」，自己也不斷的問朋友同樣一個問題，咦，這裡本來就是這麼安靜嗎？
本來就是這麼黑漆漆的一片嗎？
本來就這麼像是住在湖邊小屋嗎？
換來的是朋友更驚奇的回望，好像在看著一位車禍昏迷剛慌慌張張醒來的病人：「是啊，本來就是這樣的。」
「你是怎樣，失憶？」
記得當時住溫哥華八年以後才第一次回到台北，立刻有好多好多的新鮮感一次全部湧上。當時立刻發現，台北這個城市與溫哥華不同的重點是在物品的密度，亞洲城市地小人稠，一小塊平方米就塞了好幾個招牌，而在溫哥華只是一片白白的、什麼也沒有的空白方塊。後來更發現，它們另一個不同的重點是在「路旁」。走到任何地方，看看左右兩邊的「路旁」，加拿大一個人都沒有；連實驗室的牆，原本覺得好髒的，從亞洲一趟回來，竟然覺得也是一片空蕩蕩的潔白，彷若一塊又一塊潔白的「白色大牆」。
這時候，我發現這片白色大牆的存在，也沒想太多，又融入它。後來急著闖天下，發現這片潔白大牆以及這塊有如度假勝地的人間天堂好像「吃人魔」在吃我寶貴的時間。現在，我又發現，這片白色大牆竟有另一種更特別的功能。
這功能不是對我自己，而是對這裡所有的人而言。
這片白色大牆出現在溫哥華、舊金山，或在美西的任何地方，美中的任何地方，甚至到東岸大城的郊區的所有地方。在這裡，路邊從不有人在走，大家都被裝到車子裡，以車輛為單位，好像火柴盒一樣放在輸送帶般的馬路上緩緩前進，看時速表才發現已破表到了時速120公里。但只要往擋風玻璃外一看，就可以看到這些「白色大牆」，一大塊一大塊的空白；每天的生活，就是上車、上輸送帶、被送到一間房子，再下車、回家；地上採的是乾淨的地毯，皮膚永遠像剛洗澡後的清爽，視野常常也看到應該趕快抓一隻相機來留下紀念的超級美景。我拿起紙條要寫下眼前那片樹林的顏色層次，一度停下手，心想幹嘛這麼辛苦的記錄，每天都在這裡，上班下班享受它就好了。美景又不會長腳跑掉？
三年前回到國內，其後也有出過國，紐西蘭、加拿大，還有舊金山灣區都回來過，為何這次才真的看到這些「白色大牆」的存在？我想，應是因為進出過資策會，再加上寫這個部落格，認識更多的人；我想起，許多能人志士都很希望幫助我們的城市模仿「矽谷」，思考為何矽谷會這麼成功？是史丹佛，是HP，是創投們，還是什麼？這樣的報告，我在念書期間寫過一些，對於美國其他地方而言都很受用，但對於亞洲而言，我們缺的第一樣東西就是──這片廣大土地、這片「白色大牆」。
曾經，我沒看到這點。從溫哥華來，看到舊金山只有一個感覺，就是這裡「車好多」，所以溫哥華是個過於傭懶的城市，因為車太少！現在才看到，天啊，溫哥華舊金山的車，都是一樣的少、步調都是一樣的慢。當我晚上啪啪還在打字，早上又爬起來打字，身邊一片寧靜，大家說我為何如此拚命，我心想，台北人不是每天都這樣嗎？
假如大家都「懶」，那，為何在這天堂的環境中，從那樹林多顏色的層次後面，竟然看到一棟巨大廣闊的蘋果總部大樓，然後你又看到Yahoo!的，eBay的，Google的大樓，你會看到Facebook，你會看到Oracle，看到Cisco…？這些公司，每一間都富可敵國，全部都在這一區？
這片白色的牆，到底有什麼魔力？我這幾天觀察發現，白色的牆，讓矽谷人「專注」。
我發現這裡的朋友的工作時數，不比亞洲人長，但他們百分之百的將自己融入「這個工作」。在公司聊這個，在線下也聊這個。說實話，他們其實也沒有其他事情可做！要滑雪也只能冬天滑，要去賭城也要等有假期…他們除了工作，其他的地方幾乎都是一片白牆，朝夕與「它」相處。反觀亞洲的城市，有太多機會與太多的耳語，聽到別人買黃金賺錢，我也想來試試看！看到別人都在試彩妝，我也來試試看！到處都是直入你心的廣告，不想看廣告的，也會被東區路邊發傳單的人給打醒……。
當你被一片「白色大牆」圍繞，來自心裡的聲音，就聽得特別清楚。很吊詭，大家認為人要多多看、多問人、多百讀詩書才能突破自己，但回到城市，除了很多東西可學，也很多雜七雜八的情緒進來；相對的在「灣區」，這片「白色大牆」之中，雖然每天經過同一條路，天天準確的知道哪裡要彎，彎了以後山上會出現什麼東西，過了那個又會出現哪一個招牌，不過這些東西卻在幫我的腦子按摩，讓它「自己想出一些東西」。
我曾覺得在國外的每一秒都在浪費時間，因為我不知道要做什麼事。現在我知道，那段時間雖然沒做什麼事，卻有很多「想法」冒出來了。和別人不同的是，這些想法我會去追蹤並且記下，於是讓這些八輩子想不著的光怪陸離的想法通通都練習再練習。現在許多的想法，其實都根源於那時候。現在，要怎麼把這座「白色大牆」帶回去，讓我們想一想。
Mr. 6 – 趨勢．創業．網路．生活 
I guess that should be a 科技人的宿命 in USA.
Since no more disturbance inside the 白色大牆, people may work on their work more concentrative.
In Taiwan, every companies in metropolitan are just like mansions or apartments. People crowded work, talk, and discuss inside there with too many disturbance (such as phone ring noise, life gossips, nonsense IM chats, even meetings).
When going for lunch there are still too many shopping stores just at 1F trying to lure you step in. So people are not easy to work more concentrative under this environment and that usually makes people work overtime. Maybe it’s better ask people ‘WHAT are you busy for’ instead of ‘WHY are you so busy’. 🙂
我覺得6先生講的太美好了，其實美國這裡就是宅阿，
去哪裡都很遠，出去逛那裡的Mall都差不多，不如在家裡上網，
台灣阿宅是自願不出門，美國阿宅是出去也不知道幹嘛，無奈只好繼續寫程式@_@
灣區還算好了，華人還不少，大學多玩的也多，
請到中西部來看看…連後院昨天來了隻浣熊都是天大的趣事，
宅到最高點，真的，有那堵白色的牆人生也變成白色的…
怕寂寞的人回去是對的拉…
過幾天也要去灣區一趟，要慢慢的體會這『白色大牆』的存在
在任何环境中都是有机会的，只是具体形式不同罢了。
江南春不就成功了吗
ya . i agree that. there are too much distrubance in our enviroment in Taipei. i always so busy. and sometime i don’t know what i busy for. i can’t concertrative. this is a good website. i come here first time. i like. i will be more often come here to read. sorry , iam not good at english.
nice to be here.
有時候不得不否認在北美的生活跟在台灣/亞洲的生活真的不太一樣。可能是生活的腳步，或許是對於生活的觀念。似乎回到台灣所有的腳步都別快，時間過去的很迅速。很多人沒有太多的時間坐下來好好的思考到底有什麼想法。
但是在北美的時候，突然感覺腦筋好像有被打通的感覺。靈感也順便的出來了，很多時候就是這樣才會發現每個地方都有每個地方的好。
八年來到訪灣區三次，由於身份轉換，每次都有不同的感受。
但不變的是對於生活步調與身邊景物上的差異，感受仍然強烈。
未來幾年會更常來灣區造訪，希望可以有更多靈感在此誕生。
To Tansia
江南春又讓生活工作中原本空白的電梯時間-白色大牆之一消失掉，但也和亞洲人時刻要和群體連繫的心態吻合。分眾傳媒的模式在西方受到一些「文化阻力」可以明證。
亞洲人的歷史文化背景中，很難面對「獨我」。白色大牆不在台北市，花蓮、南投或其他中部地區可能更容易發現他的存在。吊詭的是，亞洲祖先發現「禪」可以處理「獨我」，讓白色大牆由心中產出，可是西方卻用環境就可以辦到類似的效果。
一片空曠逼得自己和自己對話，腦袋中靈感電燈泡的能量全開而且「不受干擾」，我想是本文最想表達的意思。
但是…為什麼白色大牆很少的台灣竟然成了美食王國？路邊攤、市場裡、還是本來小吃店後來重新裝潢變成現有這個樣，被非凡電視大肆報導。每次的報導中，我看到的是那些用盡一切心力都得做出最好美味的心，還有全心投力專注在創造更新穎的菜色上。台北的白色大牆，不在空曠的空間裡，在永康街、忠孝東路四段、建成市場、饒河夜市、士林夜市…無數有名小吃攤還有店家廚師的心裡。
台灣甚或亞洲缺乏白色大牆，所以，自己在心中築吧！
[…] 在這裡，路邊從不有人在走，大家都被裝到車子裡，以車輛為單位，好像火柴盒一樣放在輸送帶般的馬路上緩緩前進，看時速表才發現 已破表到了時速120公里。但只要往擋風玻璃外一看，就可以看到這些「白色大牆」，一大塊一大塊的空白；每天的生活，就是上車、上輸送帶、被送到一間房 子，再下車、回家。 反觀亞洲的城市，有太多機會與太多的耳語，聽到別人買黃金賺錢，我也想來試試看！看到別人都在試彩妝，我也來試試看！到處都是直入你心的廣告，不想看廣告的，也會被東區路邊發傳單的人給打醒。 當你被一片「白色大牆」圍繞，來自心裡的聲音，就聽得特別清楚。 很吊詭，大家認為人要多多看、多問人、多百讀詩書才能突破自己，但回到城市，除了很多東西可學，也很多雜七雜八的情緒進來；相對的在「灣區」，這片「白色 大牆」之中，雖然每天經過同一條路，天天準確的知道哪裡要彎，彎了以後山上會出現什麼東西，過了那個又會出現哪一個招牌，不過這些東西卻在幫我的腦子按 摩，讓它「自己想出一些東西」。 —《灣區的白色大墻》 […]
看完了6先生所寫的這篇文章 我個人有一些不同的看法 在此跟大家討論分享!
關於這一段 [曾經，我沒看到這點。從溫哥華來，看到舊金山只有一個感覺，就是這裡「車好多」，所以溫哥華是個過於傭懶的城市，因為車太少！現在才看到，天啊，溫哥華舊金山的車，都是一樣的少、步調都是一樣的慢]… ㄝ 我從台灣過來 在美國已經生活了將近7年 在灣區已經住了2年 但是… 我真的不覺得 舊金山是個車少又步調慢的地方… 是我們去的時段跟地段的差異嘛??? 我個人的認知是 舊金山這個地方地窄人稠地 車多擁擠 大家開車都很浮躁 不時亂換線或亂按喇叭 上下班時段大塞車也是家常便飯 反而 當我回到台灣 我覺得 跟在美國比 台灣人開車反而車速要慢的多… 我可以理解6先生說的 [當你被一片「白色大牆」圍繞，來自心裡的聲音，就聽得特別清楚] 不過在美國 我也認識許多 腦袋空空過 思想呆版單調的人…恩 我想 其實哪裡都有這樣的人吧!
像6先生覺得 這樣的環境可以讓他有源源不絕的靈感 可是或許 對某些人來說 在台灣也可以有不同的生活上的體會… 我的意思是 不同的人會選擇不一樣的人生 日子是看人怎麼過的 當然每個人也都可以也應該去選擇及追求 自己所嚮往的生活方式 只不過 如果說 :[對於亞洲而言，我們缺的第一樣東西就是──這片廣大土地、這片「白色大牆」。] …廣大的土地我深深的認同 不過 白色的大牆云云 就是見仁見智了!
我認為 其實每個人都可以建構數屬於自己的一片白色大牆!
說到心坎裡了,在灣區不開車哪都到不了,哎~又要到灣區住半年ㄌ~
那像我現在住ㄉ地方(台灣台中)滿山的免費地瓜可以檢,春夏天一到,還有一路吃到飽的水果(偷"鏘"的)~~~呵~~~
Its a real shame that the far east has such environmental problems. I think it has some of the most interesting plant and animal life.
請問您可以幫我試用看看手工皂嗎~ 感謝~
More people need to read this and understand this aspect of the story. I cant believe you’re not more popular.
Chaga mushroom tea leaf is thought-about any adverse health elixir at Spain, Siberia and lots of n . Countries in europe sadly contains before you go ahead significantly avoidable the main limelight under western culture. Mushroom
I used to be more than happy to search out this internet-site.I wished to thanks to your time for this glorious learn!! I positively having fun with each little little bit of it and I’ve you bookmarked to take a look at new stuff you weblog post.
Can I simply say what a reduction to search out somebody who really is aware of what theyre speaking about on the internet. You positively know the best way to carry a difficulty to gentle and make it important. Extra folks must learn this and perceive this facet of the story. I cant imagine youre no more widespread since you positively have the gift.
very good put up, i actually love this web site, carry on it
It’s laborious to search out educated folks on this subject, however you sound like you already know what you’re speaking about! Thanks
It’s best to participate in a contest for among the best blogs on the web. I’ll suggest this web site!
An attention-grabbing dialogue is price comment. I believe that it’s best to write extra on this subject, it may not be a taboo topic however typically persons are not sufficient to talk on such topics. To the next. Cheers
Good day! I simply wish to give an enormous thumbs up for the nice data you have got right here on this post. I can be coming again to your weblog for extra soon.
This actually answered my downside, thanks!
There are some attention-grabbing closing dates on this article however I don’t know if I see all of them heart to heart. There may be some validity however I’ll take maintain opinion till I look into it further. Good article , thanks and we wish extra! Added to FeedBurner as effectively
you have got an amazing weblog right here! would you prefer to make some invite posts on my weblog?
As someone said above, nothing!
Does anyone help me to promote a website?
its firs date to this blog, its nice but u have a time to write articles! nice work
You have to run move, to be resourceful, there are too many Reading which have no job at all! However you hard! keep up the good work
You have to run move, to be resourceful, there are too many Reading which have no job at all! However you hard! keep up the good work
With our Consultant Senior Orthopedic Surgeon, Dr. Kevin Yip, Dr Kevin Yip Man Hing and staff, let the Singapore Orthopaedic Clinic take care of you and your bone problems. Don’t let your current orthopaedic condition hinder you from your everyday activities. With our state of the art facilities, we provide a full range of orthopaedic needs designed to improve patients’ outcome.
Great article !!
I leave a response each time I appreciate a article on a site or I have something to add to the conversation. It’s a result of the passion communicated in the post I read. And on this article 「ç£å€ã€çš„白色大牆 (Mr. 6). I was moved enough to drop a comment 😉 I do have 2 questions for you if you don’t mind. Could it be just me or does it look like like some of the remarks look like written by brain dead individuals? 😛 And, if you are writing on additional places, I would like to keep up with you. Could you make a list all of all your shared sites like your linkedin profile, Facebook page or twitter feed?