上週，在美國有一個莫名其妙的小網站突然暴紅，大家都在講它的故事（其他文章如這裡、這裡）。這個網站叫「Omegle」，點子超簡單，它是給陌生人之間的社交網站，很直接的它的首頁就有一個很大的按鈕，上面寫著「開始聊天！」按下去以後，它立刻將你和目前在線上的某位陌生人「配對」，讓你們進入一個聊天室，開始一對一的文字對話，而這段聊天，也會在其中一方按下「結束」而結束，然後又出現一個按鈕「再找一位陌生人」。我今天早上初次接觸此站，就這樣連找了三、四位陌生人哈啦。

不必登入，不必寫名字，只要「按」下「開始聊天」的按鈕。有誰不敢按的或懶得按的，請告訴我。

這個網站，有多紅呢？

上上個星期三Omegle才剛剛開站，第一天只有100個人過來，據說創辦人已經很高興，覺得這個網站已經成功了！

現在過了兩個星期，根據我引用的這篇報導，Omegle已經瘋狂成長變成了一天有15萬人的網站，同時上線人數大約是2500位。可怕的是，這個數字已經舊了，我今早使用的時候，這個網站同時上線人數已經達到4085位，換句話說才短短幾個天，它又有再加倍的爆量成長。各位可以再觀察一下下周的狀況。

更誇張的是，這個網站的創辦人叫Lief K-Brooks，今年只有18歲，今年秋天才要上大學。我一直在找尋「愚人節」的痕跡以防被騙了，但目前還沒找到。這位年輕人早在西元2001年就開始做網站，想想那時候他才11歲而已，就做了一個叫「e-critters」的網站，讓畫家可以把動物的圖片上傳、分享，然後其他人可以「虛擬認養」這些動物，蠻天真的點子，但對一個11歲的小朋友來說，原本應該買玩具的年紀，已經真的很猛了！

也別小看這個18歲小朋友－－

他這個Omegle網站雖然簡單，但要支援這麼一個流量多而瑣碎的「聊天室」型網站，而且是一對一的聊天室，在這麼多同時上線人數猛操之下，似乎目前整個網站速度都還ok。所以，這個網站不只是一個網站，Lief自己受訪時也提到他早對這種流量有了「準備」。當然若流量再繼續爆漲下去，他一定得趕快再做更大的架構上的調整。不過，他恐怕沒時間搞這些，因為這個18歲學生現在就像那個「百萬網站」的英國大學生一樣，排滿了各國記者要找他談，周二才和紐約的記者談過，馬上又要和澳州的記者談。他太年輕，顯然並無意讓這個網站變成一個商業體，所以他在首頁還寫著：「Omegle也在徵才！……也幫它的創辦人應徵其他工作！」

我相信，許多讀者看到這邊一定會扼腕的想：「Omegle這個點子……我以前想過！」

「想過類似的點子！」

說不定，您的第一個點子就是Omegle。但這位年輕人不同，他不只有點子，它做出來了。這位年輕人說他做Omegle這個點子，目標只是把「不同興趣的人結合在一起。」他認為現在的網站都是把相同興趣、相同調性的人才在一起，陌生人要接觸、碰撞很不容易，所以他做出一個「最容易碰撞」的平台，你只要按下「開始聊天」就可以開始一段陌生的旅程，而這旅程不會花你太多時間，最多十分鐘，就如同我和這位好像是住在俄國的陌生人，在台北時間今天早上的對話一樣：

當然，你問，Omegle這個網站會繼續紅下去嗎？

以我來說，我抱著好奇的心過來一看，也就走掉了。事實上，即便我真的再回來玩第二次、第三次，可能也是某種重溫1990年代的AOL網路聊天室的「懷舊心態」，再幾次，我可能還是走掉了。

不過，Omegle告訴我們一個重要的訊息：

既然它，還是能夠促使你、我、他開始「想玩」，而且至少同時有4000多人在全世界都這麼想玩，表示大家都認為「和陌生人聊天」是一件夠有趣的事，至少大家曾經「以為」它會是一件蠻有趣的事，只是，在進入Omegle，聊了以後，好像拆玩具發現玩具沒這麼好玩，才走掉的。

Omegle已經幫我們做到這裡，已經證明這個「陌生人1對1」是有趣的，接下來，就要交給亞洲創業家去完成剩下的使命了！

怎麼說呢？

美國人常喜歡用以下這種方式來形容某件成功的物品，它會說，「Ａ物幾乎就等於Ｂ物，with a twist」。這個「with a twist」的意思，就是Ｂ物可能和Ａ物有「一處」不同，而一處因為是一個大關鍵，讓Ｂ物可以重新再來一次Ａ物的當年的大成功，或是讓Ｂ物甚至更超過Ａ物的成就之類的。「With a twist」這句常聽到的話，其實就說明了美國人的習慣──他們會搞一些很放、很創新的東西。而亞洲人不同，亞洲人比較會「解題」，而亞洲人的那種解題法，並不是「with a twist」就可以形容完的。這就很像要你形容豐田汽車和福特汽車有何不同？Toyota就是比Ford好開，但它的「好開」，絕不是「with a twist」就可以形容完的。

現在創業家的機會來了，就像Omegle，美國人丟了一個問題出來：「人們明明喜歡和陌生人聊天，但就是『聊不久』，怎麼辦？」

這個題目，不可能用「with a twist」就解答出來，而要「二個twist」、「三個twist」…甚至100多個twists，修來修去、改來改去，最後做出一個很特殊的網站，這個網站，當你介紹它是，就像Omegle的說法一樣，是一個「給陌生人互相1對1聊天的網站」，儘管說不出來一個「twist」，卻就是一個真正堪用的網站！

同樣的狀況，當然也可以運用在其他在美國出來、卻沒有成功的網站概念上。亞洲創業家不要太貪心，別想一次用「with a twist」來搞定這個「百萬習題」，耐心的多繞幾圈，那個現在沒人認識的新網站，豈止只是一天20萬使用、同時上線4000人而已！