> ## Content Index > Fetch the complete content index at: https://mr6.cc/llms.txt > Use this file to discover other available public pages before exploring further. # 虛擬世界的一場「玩錢計畫」 - URL: https://mr6.cc/virtual-world-money-experiment-julian-dibbell/ - Published: 2006-07-29T23:22:05.000Z - Updated: 2026-10-01T17:17:18.000Z - Description: 美國有些愛出名的人，喜歡拿自己身體去親身玩實驗，把自己關在水晶球、吃下很多的熱狗、或是一再挑戰各種金氏世界記錄，國內偶爾也有人跟著玩一玩，我常想，假如這些遊戲的參與者可以多寫點部落格，最後就不會只有一篇「他破記錄了」的新聞稿，讓人更能體… - Author: Mr. 6 - Tags: 產業策進, 創業案例, #wp-import ![img](https://storage.ghost.io/c/95/b2/95b2af50-730a-4d4a-80ac-ae2f7a07dfc2/content/images/2026/10/e5345-work1.jpg "img") 美國有些愛出名的人，喜歡拿自己身體去親身玩實驗，把自己[關在水晶球](http://big5.chinabroadcast.cn/gate/big5/gb.chinabroadcast.cn/11344/2006/05/11/982@1037700.htm?ref=mr6.cc)、吃下[很多的熱狗](http://en.wikipedia.org/wiki/Joey%5FChestnut?ref=mr6.cc)、或是一再挑戰各種[金氏世界記錄](http://www.guinnessworldrecords.com/?ref=mr6.cc)，國內偶爾也有人跟著玩一玩，我常想，假如這些遊戲的參與者可以多寫點部落格，最後就不會只有一篇「他破記錄了」的新聞稿，讓人更能體會破記錄的過程以及他親身試練的苦心。 有位叫做帝寶(Julian Dibbell)的美國作家（圖左）最近出了一本書記錄了他自己的小實驗，帝寶[稱它做「玩錢計畫」(Play Money)](http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=F010680695&ref=mr6.cc)，電腦玩家都[注意到他](http://news.com.com/Virtual+goodies,+real+greenies/2100-1043%5F3-6098465.html?tag=st.prev&ref=mr6.cc)了，因為他在書中討論了他在網路遊戲「Second Life」裡的大膽嘗試，當時帝寶看到虛擬世界已有實際金錢交易，決定自己下海試試，用功的研究經營虛擬金融商品、從事虛擬世界中的買賣行為，看看到底能從虛擬世界裡撈到多少錢。這段嘗試從頭到尾都是公開的，帝寶擁有一個部落格，但[這部落格只寫了一年多，到2004年4月19日就結束](http://www.juliandibbell.com/playmoney/index.html?ref=mr6.cc)了。為什麼結束？因為他給自己設定了一個目標，希望在2004年的4月15日（也就是他部落格結束的前四天），炒作網路虛擬商品的所得，將成為帝寶每個月收入的主要來源，而且還（很諂媚的）聲明一定會向政府老實繳交稅款。帝寶從2003年3月開始賣出手上第一樣虛擬商品時就設定了這個目標，讓全球觀眾透過他每天部落格監視他的進度。 我覺得虛擬遊戲廠商常搞一些噱頭，誇大了其中的金錢交易能量，其中新聞最多的就是瑞典遊戲廠MindArk製作的高人氣[虛擬多人互動遊戲Project Entropia](http://www.project-entropia.com/?ref=mr6.cc)（現稱為Entropia Universe），2004年有個暱稱為Deathifier的澳洲玩家花了相當於二萬六千美元虛擬錢幣買下一座「虛擬島嶼」，2005年更有位暱稱Neverdie的玩家以十萬美元買下一整座「隕石度假中心」，然而這位Neverdie先生其實就在Project Entropia裡擔任美國行銷頭子的職務，所以這些虛擬錢幣的數字是否有任何意義仍待商榷。 不過，帝寶先生的真實性應該不必置疑了，因為2004年4月15日到了，迪寶並未成功，他最後一個月賺了$3,917元，在美國只算達到大學畢業的秘書工作者薪資水準，無法成為主要的收入來源，帝寶在全球觀眾的面前承認，他失敗了，然後拂袖而去，留下這個部落格，讓觀眾偶回來細細回味帝寶一年來自我試驗虛擬經濟的點點滴滴。二年後，大家才知道消失的帝寶原來跑去寫書了，《玩錢》以暢銷書的姿態登上書架，帝寶先生肯定可以靠這虛擬世界猛敲一筆，所以，帝寶先生到底是成功了還是失敗？ 其實，《玩錢》並不是帝寶的第一個嘗試，他曾在1999年就寫過一本[叫做「我的微小生命」](http://www.amazon.com/gp/product/0805036261/sr=8-2/qid=1154182350/ref=pd%5Fbbs%5F2/002-1348569-6434461?ie=UTF8&ref=mr6.cc)的書，細細描述他在LambdaMOO （一種MUD遊戲，想telnet試試者可按[這裡](telnet://lambda.moo.mud.org:8888/)）裡的探索，他自己在裡面玩，並且記錄。雖然這遊戲沒有動畫、只有和網友交流的文字、雖然帝寶在遊戲裡只是個用字串組合成的「微小生命」，卻在無法自拔的上癮後，對使用者的真實世界起了很大的漣漪，他全都記錄下來。 帝寶書中的虛擬世界的新金融產品，在我的新書中也有一些預測： > 網路遊戲建造了史上最大的虛擬世界，遊戲的主機跨國散布在五大洲、由上百萬台主機共同運作維持，MMORPG的「遊戲規則」將更仿造大自然原則，沒玩遊戲的時候，遊戲裡的時間照樣繼續進行，跨國的語言障礙完全不存在於虛擬世界中，由軟體直接翻譯成聽得懂的語言；虛擬世界裡的錢幣將仿照世界的錢幣的匯率與交易規則，並完全交由熟悉金融的證券商來辦理，投資者日眾的情況下，各金融機構視情況還會視需求來發行權證、期貨等各式各樣的衍生性金融產品……虛擬世界中的房地產與「寶物」皆可以買賣投資，它們的價值將採浮動制，隨著虛擬與真實真實世界裡的行業，如房仲、廣告、媒體、顧問、零售等各項服務業也逐一的進入虛擬世界經營…。 > > > > 虛擬世界的治安情況逐漸敗壞，顯露人性醜惡面；玩家動不動就動手偷東西、搶劫，甚至強暴、殺人…虛擬世界已經漸漸無法為人所負荷，但它們又不能關掉，政府為了安撫民眾的失業問題甚至還得維持虛擬世界的經營；為了讓遊戲公平，全球的所有主機得保持24小時「永不當機」的完美狀態……城市人口正式超過鄉村人口，「新衛星都市」是中國、美國及歐洲各國都在興建的新計畫，美國開始在亞歷桑那州、阿拉斯加，中國則開始在新疆和青海大幅建造「新衛星城市」，為這些衛星都市加入虛擬遊戲元素甚至成為政府招攬新住戶的新招……。 虛擬遊戲會怎樣發展，很多想像空間，我想討論的主角並不在虛擬遊戲，而是帝寶先生的這場以身試驗並記錄成部落格與書籍的創意表現。 像帝寶這樣的作家、像《玩錢》這樣的書與部落格，美國特別的多，因為他們第一重視科學態度、第二認為這樣算是一種幽默。看看紐約時報排行榜有名的暢銷書如Malcolm Gladwell的[引爆趨勢](http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010294424&ref=mr6.cc)、[決斷２秒間](http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010292802&ref=mr6.cc)大約都是這樣兼具科學與詼諧的調調。寫法如《玩錢》又比其他暢銷作品還難得，因為它源自一個部落格，而且這部落格不是關於爬一段很高的山，也不只是奮鬥一場很可怕的病魔，它是在幫大家「開拓」一條從來沒人走過的路，全球網友可以同步觀賞。 台灣寫部落格的很多，正經寫的在上網人口比例上恐怕也不輸給美國，很多都是隨性小品，記錄著過去發生的一些零散瑣碎的事情，若能將一個過程、尤其是像這麼一段了不起的挑戰一點一滴寫下來，或許更有意思。很多人到生命遇到嚴峻挑戰、感歎生命無常，才開始奮力筆耕寫部落格，他們是生命的勇士，不過我有時不禁為他們感到可惜，這麼棒的思想、這麼棒的文采、這麼深度對生命的品味，如果能「早點開始」、量再多一點，對讀者更是無上的價值；把自己當作一個實驗品，在世界寫作。 台灣喜歡搞人物特寫，說到某果農、某工藝家、某位揀垃圾的故事，大家看了都很感動。感動是台灣的志業，也推動了慈濟這個世界的奇蹟，是台灣的強項與驕傲，所以我們或許可以來做些大大小小前所未有的嘗試，測試人性底線，譬如之前某銀行一人存一元做善事的活動，不只發起，而是沿途以部落格型式記錄下來，最後不會只是一篇新聞稿，而是一整串的有時間、有地點、有抱怨、有成長、也有更多感動的完整的時間記錄，這記錄是可以外銷的。 帝寶輸了，但他其實贏了。他自己也這樣寫道: > 玩遊戲有個輸家，就一定有個贏家。我是輸家，但我四周望了一圈，卻沒看到半個贏家，我想，贏家應該也是我了，你說呢？ 帝寶用他的部落格，以自己的身體試驗了虛擬世界，為全球的網路界留下了一條深刻的痕跡。台灣敢「做」的人有，只要努力的「寫」，就可以加入他的行列──就算沒有達成目標，依然會是贏家。 （附圖為帝寶先生和他的女兒，摘自[http://www.pushthefuture.org](http://www.pushthefuture.org/?ref=mr6.cc)） 舊留言*5 則* 1. W Wilson\_tseng2006.07.30 我寫一下無關這個文章的心得,而 是這段時間看您文章心得 我現在養成一種習慣,早上到公司打開電腦原先會先收發mail,但現在第一件事先連上您的網站迫不及待看今天您寫的文章,讓我充滿養分的活力早餐\~鼓舞我今天一天的動力\~原先連到舊網站看不到今天您寫的文章失落感好大\~\~ 謝謝您提供給我們這麼好的內容及未來思考方向\~\~台灣真的很需要像您這樣的人才多一些\~\~台灣的未來會很不一樣～～ 2. A asker2006.07.30 說來真是慚愧，其實我也滿早接觸這類遊戲的。高中開始玩MUD，後來接著玩號稱線上遊戲鼻祖的UO，玩老半天除了一些虛擬的能力值與商品之外什麼都沒留下… Julian Dibbell的確是令人佩服… 3. M mark weng2006.07.30 如何將domain 移到5678kw.cc(我會先註冊)? 4. 子 子硯2010.11.22 真是讓人錯愕的圖片\~ 5. I iPhone開發課程2010.12.29 沒錯, 這舌頭真是蠻令人錯愕