> ## Content Index > Fetch the complete content index at: https://mr6.cc/llms.txt > Use this file to discover other available public pages before exploring further. # 連載故事：瑪麗安的兩難（Maryanne’s Dilemma）（下） - URL: https://mr6.cc/maryannes-dilemma-short-story-finale/ - Published: 2016-11-09T22:30:39.000Z - Updated: 2026-10-01T18:18:55.000Z - Description: 本文為第三集（完結篇），第一集請見此，請讀完前二集再來看此完結篇。 註：上集和中集寫於2016年美國大選開票之前，下集（本文）則寫於開票之後。 瑪麗安離開她剛當選總統的弟弟的歡呼會場，搭著座車悄悄到了一哩外的另個會場。 此時，小女孩已經… - Author: Mr. 6 - Tags: 人性, #wp-import ![](https://storage.ghost.io/c/95/b2/95b2af50-730a-4d4a-80ac-ae2f7a07dfc2/content/images/2026/10/6128c-4649079429_71010a7c4e_b.jpg) > 本文為第三集（完結篇），第一集[請見此](https://historywrittenorg.wordpress.com/?p=17889&ref=mr6.cc)，請讀完前二集再來看此完結篇。 > > 註：上集和中集寫於2016年美國大選開票之前，下集（本文）則寫於開票之後。 瑪麗安離開她剛當選總統的弟弟的歡呼會場，搭著座車悄悄到了一哩外的另個會場。 此時，小女孩已經在門口等她了。 其實是那個老女孩。 她眼淚已經噙在眼眶，攝影機沒拍到。她當然絕對不會讓攝影機拍到她這個表情的。 現在她已經失敗，是確定的事了。 原本她的故事是如此的被傳頌，如果她當選美國總統，將會是美國歷史上第一對母女總統，而且，她和她媽媽是站在不同邊的。 沒想到，今晚，她竟然落選。 瑪麗安還在車上，腦子閃過了一個畫面。 那是2016年。至少60年前。 2016年，同樣有一場選舉，同樣有一位女候選人，竟然意外落選，輸給一個男候選人。 男候選人，叫做川普。 而女候選人，叫做希拉蕊。 瑪麗安的媽媽在她和弟弟小時候，經常一次又一次的提起那場2016年的選舉，所以她知道。 2016年，她媽媽還在學校念書，瑪麗安和她弟弟當然都還沒出生。 她媽媽說，當年，女候選人看起來幾乎一定會贏的，但民調忽略了男候選人後來居上的氣勢，最重要的是，民調一直暗藏誤差，沒有成功的讓男候選人的支持者「現身」在民調之中。 當天，男候選人贏了，贏得相當紮實。 跌破了所有眼鏡。 全美國也立刻陷入了百年罕見的一股悲傷之中，甚至有記者當著電視說，不知道怎麼對家裡兒女說明這件事……。 這些，都是瑪麗安後來在圖書館研究，所看到的資料。單單2016底的那兩個月，據說有高達百分之十的美國人口，因為輕重不一的憂鬱症，需要看病，也出現很多新單字，形容當時許多美國人的悲傷，譬如像是「川普恐懼症」、「川普創傷症後群」等等…。 數字顯示，這段時間，自殺率和謀殺率都大幅增高，法院審理的民事告訴案件，更是提升了超過10倍，感覺上，美國人不只在生氣，他們從他們的新總統學會一件事──不必再「溫良恭謙讓」，應該學學新總統，直率坦白，不爽，就直接說出來、直接攻擊。 瑪麗安記得，連她媽媽後來回憶，2016年與2017年那段時間，非常的「易怒」。 而且，非常的「敏感」。 比方說，她媽媽提到，她開始對一些人投以異樣眼光，尤其是男性。比方說，她看到她的男性老闆，外型和個性都和新任男總統像似，她就覺得非常的不舒服，老認為老闆一定是視她為某種物體，重視她的身材勝過工作能力。 而新的總統當選後，對於主要支持他的男性低教育族群，感恩在心，因此，後來的政策多朝向那一塊，於是社會原本就存在的落差問題，被一再的放大、挑釁。 她媽媽常說，原本她也是高階知識份子，後來發現，吵不過那些「沙文男人」，於是連她也放棄了原本的「有理」，轉變成了「無理」。 不必道理了。比誰較大聲，比較快。 這樣，才能當總統。 這些衝突，原本只是在街頭、或法院、或社群網站裡，沒想到，慢慢的蔓延開來。 完全的徹底的改變了美國理性的文化根基。 更可怕的是，2016年，美國基本上還是一個相當保守的國家，在這個地方，許多女性仍願意且習慣「冠夫姓」，原本已經漸漸失去權柄的低收入、低教育水平的白人男性，自從支持了新總統上任，也在新總統的協助下，重建了他們的驕傲。他們是接下來許多反種族、反宗教、反移民的各項遊行的核心，在新總統的默許下，每個城市，每個星期，都有走不完的示威遊行。 他們也「愈要愈多」了。 其中，最惡名昭彰的，他們提出了後來被稱為「後沙文主義」的新法律，在婚姻法中，讓男性的權力大過女性。然後，他們開始限制工作，有些工作，只有男性才能取得許可證。 後來，不知道是哪個人想出的方法，他們竟然開始限制網路與科技，只讓特殊機關使用，這樣，其他崗位必須仰賴勞力密集的工作，也因此使得男性的工作，不會被搶走。 新總統擅用他一貫英雄式發言，每一次的發言，都一再創下了美國媒體史上最低俗的發言記錄，不過，卻神奇的每每帶來非常大的迴響，他總是只講自己的理念，將反對者全部視為惡魔，挑起許多社會爭端，卻仍有許多死忠的支持者。 那時候，社會上開始有了一個普遍的共識。 下一任總統，若要打敗他，或他扶持的接班人，那，一定要比他更瘋狂。 還有什麼比言語更瘋狂？ 還有什麼比指責更有力？ 只剩下………暴力了。 女性主義，不再以溫和來抗爭。 或許她們都累了，從大蕭條開始，努力了將近100年，最後，又再次栽在2016。 於是，她們火爆起來了！ 第一次事件，發生在下一次的總統大選前幾個星期，眼看那位男總統又要高票連任，女權主義者看不下去，便一起武裝起義。此事件的發起人是一個叫「她們的」的社團。 她們的，就是「Hers」。 瑪麗安不清楚此歷史事件細節，只知道，這次事件之後沒多久，就爆發了真正的戰爭。 要爆發任何戰爭其實很容易，她們知道男總統非常易怒，因此，只要輕輕的點一把火，軍隊就送到她們面前。一開始「她們」只是佔領了幾棟位於芝加哥的聯邦政府大樓，開始對媒體發佈各種讓總統惱怒的訊息，不到幾天，軍隊馬上將她們所在的大樓團團圍住，然後，不到一天，就發動了總攻，這些大樓無一不毀，事件平息，「她們的」全數陣亡。網路還有謠言，這些女人，大多是被闖入的軍隊以行刑式殺害的。 這下不得了。 矛頭全部指向男總統，原本的一個治安事件，演變成嚴重的、全國性的內戰。 美國曾發生過的唯一的內戰是南與北打仗，那次，卻是一個城市、一個城市的打。「她們的」和叛軍及國外來的庸兵，迅速佔據了美國前五大城市，軍隊圍城，卻不敢亂炸，但雖只是巷戰，也因為城市人口實在太密集，死亡人數不斷的攀高，雙方死傷超過三百萬人，其中有一半以上是平民。 類似的事件，也在世界其他城市一一爆發，在美國是「她們的」佔領城市，軍隊圍城，但也有其他國家是她們所謂「沙文男性」佔城，其他軍隊或警察圍城。 當時，這些戰爭，被認為是「反專制」之戰，直到後來，瑪麗安讀了史料指出，大家才慢慢的領悟到，這是一場「男與女」的戰爭。 而且，「她們的」策略是對的，以其人之道還其人之身。有一句話說，不要惹女人，可是一點也沒錯。 「她們的」從一個城市開始，很快的掃遍千軍，以非常聳動的口號，動員了全國的男男女女。「她們的」強力的要求全國女性，只被允許和組織認可之男性交往、結婚、生小孩，若不從，即治以判國罪，而若組織的男性夠優質，還可以合法重婚（不然男性不夠）──這樣的方式，竟然也讓政府軍大為挫傷。 停火以後，沒多久，美國終於選出了它歷史上第一位女總統。 如果說，2016年的男總統是靠25%的美國人選上的，那這一位女總統，因為美國嚴重分裂，剛結束內戰，因此出來投票的人不多，只靠10%的人就選出了這一位女總統。但，最高興當然是「她們的」，因為終於選出了一位會真正為女性著想的女總統。 而，那是至少好幾十年前的事情了。 瑪麗安還小的時候。 很可惜，瑪麗安生不逢時，也生不逢「市」。當時全美國只有少數幾個城市，還被沙文男性的反抗軍給佔著不放，在市內實行強力的淨化工作，讓女性無法工作，而當時的紐約就是這樣，被稱為「沙文紐約」，所以瑪麗安和弟弟與母親，一直靠著打零工，相依為命。 直到瑪麗安想辦法來到芝加哥，所謂「自由美國」的根據地。 也在那裡，瑪麗安在川普大樓的暖氣通風口邊，遇見了那位說她想當總統的小女孩。 後來，瑪麗安曾在各種場合，多次和長大後的小女孩再次見面，小女孩慢慢老了，老女孩也知道當年在大樓邊邊聊天的那個姐姐就是瑪麗安。自從瑪麗安的弟弟參選，老女孩也只得暫時斷了聯絡。 但現在，選舉已經結束。 「我輸了。」 瑪麗安看到老女孩這樣說。 老女孩的臉，和她當年當總統的媽媽，仍然相似。 那張臉，曾經代表著多少女人的希望。 但，現在這個女兒，卻不打算承襲那個希望。 那個屬於「她們的」希望。 今晚，瑪麗安的弟弟，代表「她們的」出來競選，選上了美國總統。而原本女總統的女兒，卻代表了另一派，結果落選了。 「我就是恨那張臉。」老女孩指的是她母親、那位女總統的臉：「所以我必須要站出來，不是為男性，而是為公義。」 瑪麗安聽著。 「妳知道，我的父親，在那個世界，承受了多少可悲的、不合理的事。」 老女孩轉頭，看見後面都是標語，標語底下的群眾，大多都是男性。此時這批群眾沒有聲音，因為他們是輸的一方。 「現在，我再次讓我的父親失望了。我沒有成功的帶回公義與正義。」老女孩說。 瑪麗安拍拍她的背，讓她靠在自己肩上。 「很抱歉，我很抱歉……。」老女孩在瑪麗安的肩上，泣不成聲。 瑪麗安安慰著這位原本應該可以成為下一位總統的候選人。 瑪麗安其實也在安慰著剛剛成為男總統的姐姐的她自己。 兩個女人，代表不一樣的陣營，不過，她們早就有了一個共識。 「世界上沒有男權或女權，不可能有。」老女孩說：「你站在男人這邊講權力，就會吃掉女人的權力，而你站在女人這邊講權力…。」 「就會吃掉男人的權力。」瑪麗安接著說。 兩人相視，笑了。 美國會需要再次重整，全人類也需要再次重整，到時候，會需要一些和她們倆人一樣有遠見的人。無論是女人，或是男人。 不過，今晚，看起來，還是得先忍忍四年了。 **（全 文 完）** > 連美國人都很少認識、川普的唯一胞姐，名為瑪麗安，比川普大9歲，為紐約退休法官。瑪麗安生於大蕭條（The Great Depression），而川普則生於二戰結束後。隔年，他的競爭對手希拉蕊則於芝加哥出生，這批戰後嬰兒潮雖帶來一甲子的榮景，但也有可能在他們終於退下人生舞台之前，不小心種下了未來的災禍。 （圖片來源：romana klee [link](https://www.flickr.com/photos/nauright/4649079429/in/photolist-85PKkT-6pTMdo-r5ZRNM-pgDZqE-qJWbGS-qsBrih-pQ83YY-dHw7Ak-u3Jvtu-gPdBAC-7TmgS7-bArZZS-k2AgmE-dqyRgd-eVB52Q-enhCc7-s2k3qu-fQe8UJ-re27aL-6pTMeS-8fwvFX-q7khMn-6P6Ltq-r7Gfyx-6S3SXq-prdgS4-q28KzN-8nDfFk-oTgBzg-3nCQ75-q9wap8-tGKPXK-r8kDjo-rojg7p-6r5m9o-soZVzH-tcYkak-rkGvNp-qJv8Lp-q8cMPd-c6EuEA-s3QJL1-dVUCv7-hqbZr6-7jU2EN-pMnKGp-qG2AAL-9xB8Sj-reho5n-rhPcsv?ref=mr6.cc)） 舊留言*1 則* 1. J ji2016.11.16 一开始我以为是记叙文，后来发现是科幻小说。。。。。你认为后面几年美国会内战？？