Wired上周有一篇有趣的科學報導。我們聽歌聽到一段「好好聽喔」，就會請來會彈鋼琴或吉他的人，請他們聽一下，可以將那個音階組合當場彈出來給你聽，這些「和弦」(chord)通常是不難猜的，頂多多加幾個音試試也可猜到。現在科學愈來愈進步了，可先用佛利葉轉換(Fourier Transform)可將聲音拆解成頻率，加上先進的電腦軟體，便能輕易的將任何一個和弦拆解開來，還將原音重現！

不過，有一個和弦，已經半個世紀了，一直都沒有人猜得到！

有誰這麼厲害的，可以彈出一個誰都拆解不出的「天下第一和弦」？

當然就是披頭四(Beatles)了！當年Beatles的一首歌「A Hard Day’s Night」，想以一個很特別的和弦來開場，讓聽眾走到哪裡只要聽一個音都知道是這首歌來了！這個用意太成功了，以致於這個超特殊的和弦，至今仍未解。

我們可以在維基百科這裡找到關於「A Hard Day’s Night」的討論，他們說，這首歌的和弦是因為George Harrison使用的特殊12弦Rickenbacker吉他，加上周圍還有其他人在彈不一樣的和弦所致。這麼多年來，有許多人試圖破解這和弦，認為它是「G7add9sus4」，有的說是「G7sus4」、「G11sus4」。傳奇的是，到了2001年2月15日，George Harrison本人竟在在線上聊天室親自說，這是用「Fadd9」的。接下來的討論我已經看不懂了，但是他們回來看live影片，卻發現另外兩個樂手手上彈的似乎並不是Fadd9，後來還有人解釋為「Dm7sus4」，另外也有人說貝斯所製造的聲響跑到古典吉他的聲箱震動之後再回到古典吉他手身邊的麥克風，才會造成一個很奇怪的波浪效果(wavy)，讓這個和弦更添了一層神秘。

Wired雜誌說，大家覺得不解的另一原因是，如果照上面這些人說的，將這些和弦組起來，Beatles這首歌根本不可能在一次就錄完(one cut)。所以說披頭四有先錄好？不可能吧？

最近Dalhousie University的一一位叫Jason Brown的學者，終於解開了這個「天下第一和弦」。

他說，原來應該是披頭四的producer George Martin在後面彈鋼琴，多彈了五個音。科學家說，由於鋼琴裡的每一個key都會敲到三條弦線，這樣形同就可以解釋「沒有這麼多手指彈和絃」的謎團了！

這篇文章我看最近線上好幾個版本，還沒看到解釋得夠好的，我也不懂聲學、不懂吉他，不過從這件事我們有一個想法，一件事到了高深處，想再更進一層，借一下跨領域的知識是很有效的。我以前的指導教授曾經因為發明某原理而出名，他說，當時他也是從另一個領域的某個原理所「借」來的，借過來就馬上變成一個驚世駭俗的大理論，在另一個領域爆紅。當我們已成了一個領域的專家，或是打算成為某一領域的專家，若能巧妙帶入另一個領域的東西，瞬間組合力量大，這呼應了我目前正在力做的計畫，有消息再和各位報告。